In the late 1990s, a quirky grocery delivery startup, Snappod, sparked a revolution that redefined global consumer convenience forever.