Donating to a charity is a great way to give back, but you should also take simple precautions to protect yourself from potential scams and make sure your donation goes to a worthy cause.